Артисты малаяламского кинематографического и телесериального братства под эгидой AMMA (Ассоциации малаяламских киноактеров), Ассоциации продюсеров и FEFKA (Федерации работников кино штата Керала) провели акцию протеста перед региональным офисом Центрального бюро сертификации фильмов в студийном комплексе Читранджали, Тируваллам, в Тируванантапураме, штат Керала.
Выход малаяламского фильма “Джанаки против штата Керала” с участием министра профсоюзов и суперзвезды Суреша Гопи в главной роли был приостановлен из-за требования совета по цензуре сменить название. По словам создателей фильма, правление попросило их изменить название “Джанаки”, заявив, что оно также относится к индуистской богине Сите.
Фильм рассказывает историю женщины, которая столкнулась с нападением и обратилась в суд с иском против государства. Совет директоров, как сообщается, заявил, что имя бога не должно упоминаться в отношении женщины, подвергшейся нападению. Выход фильма был запланирован на 20 июня. Профсоюзный министр Суреш Гопи пока никак не отреагировал на этот спор.
Региональный офис CBFC в Тируванантапураме выдал фильму сертификат U/A. Позже фильм был отправлен в штаб-квартиру CBFC в Мумбаи, где официальные лица потребовали изменить название. Если название фильма будет изменено, то многие диалоги в фильме, в которых упоминается это название, также должны быть изменены.
Би Унникришнан, президент FEFKA, заявил ЖУРНАЛИСТАМ: “Этому должны противостоять не только артисты, но и все, кто привержен делу многообразия страны, предан искусству и культуре страны… Я думаю, Суреш Гопи должен извлечь уроки из своего собственного опыта. Суреш Гопи теперь не только киноактер, но и министр, и он должен понимать, как его правительство относится к кинематографу, культуре, поэзии, ко всему творческому”.
Биной Вишвам, государственный секретарь CPI, сказал: “Этот протест был вызван недавним инцидентом, когда CBFC потребовала убрать имя Джанаки из названия фильма. Они также потребовали, чтобы имя главного героя было изменено с Джанаки на что-то другое…”
Продюсеры фильма “Джанаки против штата Керала” с участием профсоюзного министра Суреша Гопи в главной роли и режиссера Правина Нараянана обратились в Верховный суд штата Керала по поводу предполагаемой неофициальной директивы CBFC.
Однако Унникришнан сказал, что фильм, по словам его режиссера, не содержит каких-либо конкретных религиозных отсылок или аллюзий.”
Генеральный секретарь FEFKA также выразил разочарование в связи с предполагаемыми “случайными дублями” фильмов за последние пару лет. Он сказал, что они готовы рассмотреть и обсудить такую проблему с властями и правительственными структурами.