Судно ВМС Китая столкнулось с кораблем береговой охраны во время преследования филиппинского патрульного катера в Южно-Китайском море в понедельник, сообщила Манила, опубликовав впечатляющие видеозаписи столкновения.
Инцидент произошел недалеко от спорной отмели Скарборо, когда филиппинская береговая охрана сопровождала лодки, доставлявшие помощь рыбакам в этом районе, говорится в заявлении пресс-секретаря коммодора Джея Тарриэлы.
На видео, опубликованном Манилой, видно, как корабль береговой охраны Китая и гораздо более крупное судно с номером 164 на корпусе столкнулись с громким треском.
“(Судно береговой охраны Китая) CCG 3104, которое на высокой скорости преследовало (судно береговой охраны Филиппин) BRP Suluan, совершило рискованный маневр с правого борта (филиппинского) судна, что привело к столкновению с военным кораблем ВМС НОАК (Народно-освободительной армии Китая)”, – сказал Тарриэла.
“Это привело к существенному повреждению бака судна CCG, что сделало его непригодным к плаванию”, – сказал он.
Смотрите видео столкновения, первоначально опубликованное Тарриэлой в Facebook, ниже.
Представитель береговой охраны Китая Гань Юй подтвердил, что в понедельник произошла стычка, не упомянув о столкновении.
“Береговая охрана Китая приняла необходимые меры в соответствии с законом, включая мониторинг, давление извне, блокирование и контроль над филиппинскими судами, чтобы отогнать их”, – говорится в заявлении.
Это столкновение, о котором сообщается, является последним в серии столкновений между Китаем и Филиппинами в Южно-Китайском море, на которые Пекин почти полностью претендует, несмотря на международное решение о том, что это утверждение не имеет юридической основы.
Более 60 процентов мировой морской торговли проходит через спорный водный путь.
Выступая на утренней пресс-конференции, президент Филиппин Фердинанд Маркос заявил, что патрульные суда страны “продолжат присутствовать” в этом районе для защиты, а также осуществления суверенных прав Манилы на то, что она считает частью своей территории.
Мелководье Скарборо – треугольная цепь рифов и скал – стало горячей точкой в отношениях между странами с тех пор, как Китай отобрал его у Филиппин в 2012 году.
Было неясно, пострадал ли кто-нибудь в результате инцидента в понедельник.
На видео видно, как судно филиппинской береговой охраны оказывает медицинскую помощь китайским судам. “У нас на борту есть медицинский персонал. Если вам понадобится какая-либо помощь, мы готовы оказать ее”, – говорит человек в громкоговорителе.
Тарриэла рассказала агентству AFP, что китайский экипаж “так и не ответил” на предложение филиппинского судна о помощи.
Ранее в ходе противостояния китайцы “обстреляли из водяной пушки” судно BRP “Сулуан”, но “успешно” уклонились от него, говорится в заявлении Тарриэлы.