Галерея JD Malat в Дубае представляет “Невысказанное остается в памяти” – дебютную персональную выставку парижской художницы Софи-Йен Бретез на Ближнем Востоке. На выставке представлены новые смелые работы, в которых поэтические темы памяти, молчания и трансформации сочетаются с яркими крупномасштабными полотнами.
Бретез привлекла внимание в Европе своим эмоционально насыщенным стилем, сочетающим сюрреалистическую графику с глубиной повествования. В своем дебютном проекте в Дубае она выходит за рамки человеческой фигуры и сосредотачивается на пейзажах, предметах быта и природных мотивах. Витрины, столы, часы и фрукты выглядят как символические пороги, каждый из которых хранит в себе слои памяти и опыта.
В основе выставки лежит то, что Бретез называет “драматургией перехода” – невидимые моменты, когда время накладывается друг на друга, когда одно состояние бытия переходит в другое и когда отсутствие так же значимо, как и присутствие. Рельефные полотна и объемные композиции ведут зрителя по пространствам, которые кажутся одновременно интимными и обширными, отражая хрупкость и устойчивость человеческого опыта.
“Название отражает мой подход: тишина, время и память”, – объясняет Бретез. “Тишина никогда не бывает пустой – она сохраняет присутствие. Пережитки сохраняются, а память сохраняется в предметах, ритуалах и пейзажах”.
Ее работы часто содержат тихие повествования в знакомой обстановке. Наполовину убранный стол, отражения в стекле или следы от укусов на фруктах наводят на мысль о том, что произошло. В сочетании с меняющимся небом, горами и сменой времен года они наводят на размышления о течении времени и следах, которые оно оставляет после себя. Благодаря текстурированным поверхностям и светящейся глазури, которые усиливают свет и цвет, Бретез создает многослойные, атмосферные и глубоко созерцательные картины.
Выставка JD Malat Gallery подчеркивает ее стремление привнести международные голоса в культурный ландшафт Дубая. “Ее работы затрагивают темы памяти и жизнестойкости, которые находят глубокий отклик у мировой аудитории, и в то же время привносят поэтический и оригинальный голос на сцену современного искусства региона”, – говорит Жан-Давид Малат, основатель галереи JD Malat.
Галерея JD Malat, основанная в Лондоне в 2018 году, стала известна тем, что представляет работы как признанных, так и начинающих художников в области живописи, скульптуры, фотографии и смешанных медиа. Его пространство в Дубае в центре города стало первым на Ближнем Востоке, создав платформу для диалога между глобальными перспективами и быстрорастущей арт-сценой региона.
Выставка “Невысказанное остается в памяти Софи-Йен Бретез” проходит с 1 октября по 2 ноября 2025 года в галерее JD Malat, башня Act 2, центр Дубая.