[Примечание редактора: Эта статья является частью специального раздела “Школы и родители” Khaleej Times, предназначенного для поддержки семей в ОАЭ в выборе образования. В этом разделе представлены пояснения, рекомендации руководителей образовательных учреждений, советы экспертов и мнения родителей, которые помогут читателям принимать обоснованные решения о школах, учебных планах и сообществах.]
В то время как школы ОАЭ готовятся к центральным экзаменам первого семестра, которые начнутся 20 ноября, Министерство образования (MoE) вновь заявило о важности соблюдения своего Руководства по борьбе со списыванием и ненадлежащим поведением на экзаменах.
В документе подчеркиваются принципы справедливости, честности и равных возможностей при проведении национальных экзаменов, а также излагаются четкие меры наказания за списывание и привлечение как учащихся, так и школьного персонала к ответственности за любые нарушения, связанные с проведением экзаменов.
Вот что должен знать каждый ученик и родитель.
1. В чем заключается руководство по честности проведения экзамена?
В руководстве изложены подробные правила подготовки к экзаменам, контроля за их проведением и выставления оценок. Его главная цель – защитить доверие к национальной экзаменационной системе ОАЭ и способствовать формированию культуры, в которой честность и ответственность разделяются как учащимися, так и преподавателями и родителями.
2. Почему Министерство образования напоминает школам об этом руководстве именно сейчас?
В преддверии национальных экзаменов Министерство хочет напомнить всем, что академическая честность не подлежит обсуждению.
Устанавливая четкие требования, Министерство образования надеется воспитать самодисциплину, подотчетность и уважение к честной игре – ценностям, которые выходят далеко за рамки экзаменационного зала.
3. Как данное руководство соотносится с Федеральным законом № 33 от 2023 года?
Руководство составлено в соответствии с Федеральным законом № 33 от 2023 года, который касается нарушений, связанных с экзаменами, и мошенничества.
Закон гарантирует, что академические оценки остаются достоверными, налагая строгие санкции на всех — студентов, сотрудников или учреждения, — вовлеченных в нечестную практику.
В нем подчеркивается, что списывание – это не просто школьное нарушение, но и юридическое правонарушение, отражающее, насколько серьезно в ОАЭ относятся к честности в сфере образования.
4. Что должны делать школы, чтобы соответствовать указаниям Министерства образования?
Каждая школа должна:
–
Распространите это руководство среди всех учащихся, учителей и родителей.
–
Проводите информационные программы перед экзаменами, чтобы объяснить правила и ожидаемое поведение.
–
Сформируйте внутренние наблюдательные комитеты для контроля за экзаменами и сообщения о любых нарушениях.
–
Сотрудничайте с выборочными инспекционными визитами местных органов управления образованием и оценочных групп МЧС для обеспечения полного соблюдения требований.
5. Какие действия считаются нарушением правил на экзамене или мошенничеством?
Согласно руководству, мошенничество включает в себя любую попытку получить нечестное преимущество. В качестве примеров можно привести:
–
Использование телефонов, умных часов или электронных устройств во время экзаменов.
–
Фотографируйте контрольные работы или делитесь ими в Интернете.
–
Публикация или пересылка вопросов в социальных сетях.
–
Общение с другим студентом во время теста.
–
Покидать экзаменационный зал без разрешения.
–
Отвлекающие или оказывающие влияние на наблюдателей.
Даже попытки доступа к экзаменационному контенту в цифровом формате, совместного использования или утечки информации рассматриваются как серьезные нарушения.
6. Какие предусмотрены наказания для студентов, уличенных в мошенничестве?
Штрафные санкции зависят от характера нарушения, но могут включать:
–
Ноль баллов по предмету, в котором произошел обман.
–
из оценки поведения учащегося вычитается 12 баллов.
–
Изымается контрольная работа, если она намеренно повреждена.
В некоторых случаях учащиеся также могут быть направлены на программы поведенческой реабилитации в рамках Инициативы Министерства образования по оценке поведения, которая направлена на поощрение ответственности и этического подхода к принятию решений.
7. Могут ли учителя или школьный персонал также подвергнуться наказанию?
Да. Министерство ясно дало понять, что ответственность распространяется на всех.
Если учитель или сотрудник помогает ученику жульничать или нарушает конфиденциальность экзамена, он может столкнуться с:
–
Штрафы в размере до 200 000 дирхамов,
–
Административные взыскания в соответствии с федеральными законами о занятости, или
–
Направление в компетентные органы для принятия дальнейших дисциплинарных мер.
8. Как министерство будет обеспечивать соблюдение школами правил?
Чтобы обеспечить прозрачность, оценочные группы и инспекторы управления образования проведут необъявленные визиты в экзаменационные центры и пункты выставления оценок.
Эти визиты направлены на то, чтобы убедиться, что все школы строго следуют процедурам Министерства и что каждый ученик получает справедливую оценку.
9. Что Министерство хочет сказать учащимся и родителям?
Министерство призывает студентов гордиться своими честными усилиями и рассматривать экзамены как возможность продемонстрировать, чему они научились.
Родителям рекомендуется формировать и укреплять в семье такие ценности, как честность, уважение и справедливость, помогая своим детям понять, что честность — это сила на всю жизнь, а не просто экзаменационное правило.
10. Почему академическая честность так важна?
Академическая честность является основой обучения и личностного роста. Это обеспечивает справедливость среди студентов, поддерживает доверие к системе образования ОАЭ и готовит молодых людей к тому, чтобы в будущем они стали этичными и ответственными гражданами.