На протяжении последних семи лет “Ee Sala Cup Namde”, что в переводе с языка каннада означает “В этом году кубок принадлежит нам”, с надеждой скандировали болельщики “Королевских челленджеров Бангалора” по всему миру. Появившаяся в 2018 году фраза стала символом верности и твердой веры, несмотря на годы разбитого сердца.
Но во вторник вечером этот обнадеживающий лозунг, наконец, воплотился в реальность — “Ee Sala Cup Namdu”, что означает “В этом году кубок действительно наш”, — когда RCB завоевали свой первый трофей IPL.
Это был незабываемый вечер для болельщиков RCB по всему миру, поскольку команда наконец-то выиграла трофей IPL после 18 лет ожидания. Эмоции болельщиков были на пределе, многие из них отпраздновали исторический момент со своими семьями, друзьями и другими болельщиками в таких местах, как Карама, Аль-Кусейс и Теком.
Для многих болельщиков RCB, родом из Карнатаки, победа была связана не только с крикетом. “Я учился в колледже, когда началась IPL. Сейчас мне 34 года, у меня две дочери, которые также являются поклонницами RCB”, – сказал Шахбаз Али, давний житель ОАЭ и бизнесмен.
“Последние четыре года мы всей семьей смотрели матчи. Как только стало ясно, что мы выиграем со второго мяча в последнем овере, я не смог сдержать слез. Несколько раз мы были близки к победе, но на этот раз все получилось по-настоящему. Мы ждали этого момента 18 лет”.
Шахбаз отметил этот особенный вечер тем, что пригласил всю свою семью поесть мороженого, сказав: “Это был наш способ отпраздновать эту победу. Мои дочери выросли с RCB, и эта победа имеет для них не меньшее значение”.
Раджив Рао, еще один болельщик RCB из Мангалора, штат Карнатака, работающий в гостиничном секторе Дубая, описал этот момент как настоящее волшебство. “Над нами насмехались годами, и многие говорили, что мы никогда не победим. Но у нас всегда была вера”, – сказал Рао.
“Когда начался последний овербэк, у меня дрожали руки. После второго мяча мы поняли, что он наш. Я позвонил своим родственникам и друзьям в Мангалор, и мы все поздравили друг друга по видеосвязи”.
Сунита Пракаш, учительница и давняя жительница Дубая из Майсуру, рассказала, что ее район в Эль-Кусейсе превратился в зону празднования. “Люди вышли с флагами RCB, дети танцевали, и даже сторож нашего здания аплодировал вместе с нами.
“Мы не смогли особо отпраздновать победу из-за работы и профессиональных обязательств на следующий день. Однако теперь мы отложили празднование на долгие выходные. Мы будем праздновать победу, а также Ид аль-Адха с друзьями в течение долгих выходных. Для нас это двойной праздник”.
Выступление RCB в IPL всегда было для их болельщиков эмоциональными “американскими горками”. Они выходили в финал в 2009, 2011 и 2016 годах, но каждый раз проигрывали. “Несмотря на то, что в нашей команде были одни из лучших игроков, в том числе такие легенды, как Эб де Вильерс и Вират Кохли, трофей ускользнул от нас через пару турниров. Мы вышли в плей-офф (топ-4) в 2009, 2010, 2011, 2015, 2016, 2020, 2021, и в 2022 году, но так и не смог преодолеть последнее препятствие”, – сказал Пракаш.
Не только фанаты из Карнатаки, но и люди со всей Индии, которые поддерживают RCB, были вне себя от радости. Нирмал Шах, менеджер по продажам в ювелирном магазине и житель Аль-Нахды, родом из Гуджарата, сказал, что поддерживает RCB исключительно из-за Кохли.
“Я всегда восхищался Кохли. Его агрессивностью, страстью и преданностью команде. Хотя я из Гуджарата, мне никогда не доводилось болеть за какую-либо другую команду. Кохли так долго был лицом RCB и даже индийской команды по крикету, и он заслуживает этого трофея больше, чем кто-либо другой. От того, как он наконец поднял кубок, у меня мурашки побежали по коже. Это похоже на то, что Индия выиграла трофей, а не просто региональная команда”, – сказал Нирмал.
Другой страстный сторонник RCB, Анураг Кумар, инженер, работающий в финтех-компании в Дубае, родом из Джайпура, штат Раджастхан, соседний с Пенджабом, который RCB победил в финале.
“Люди спрашивают меня, почему я не поддерживаю членов королевской семьи Раджастана или королей Пенджаба. Но для меня это всегда было связано с Виратом Кохли. Его преданность делу, его лидерство и то, как он год за годом поддерживал команду, – вот что завоевало мою преданность”, – сказал Анураг, жена и сыновья которого также являются большими поклонниками RCB.
“Вчера вечером мы все были в футболках RCB и смотрели матч в кафе в Текоме. В тот момент, когда мы выиграли, мы кричали, танцевали и даже устроили церемонию разрезания торта”.
По всему Дубаю, от Карамы до Текома, поклонники RCB собрались в кафе, домах и залах отдыха, чтобы понаблюдать за финальным поединком.
По мере приближения длинных праздничных выходных многие фанаты заявили, что планируют использовать их по максимуму.
“В эти выходные мы планируем большую вечеринку с тематическим оформлением, музыкой и угощениями в стиле RCB”, – сказал Пракаш. “Мы ждали 18 лет. Мы собираемся отпраздновать эту победу, как будто это наш собственный фестиваль”.
Для болельщиков RCB в Дубае эта победа – нечто большее, чем триумф в крикете. Это исполнение мечты, выполнение обещания и долгожданная награда за непоколебимую преданность.