Свергнутый демократический лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи отметила в четверг свое 80-летие в заключении у хунты, отбывая ряд наказаний, которые должны были продлиться до конца ее жизни.
Су Чжи была номинальным лидером десятилетней демократической оттепели в Мьянме, став фактическим лидером, когда страна освободилась от военного правления.
Но когда генералы вернули себе власть в результате государственного переворота 2021 года, она была заключена под стражу по различным обвинениям – от коррупции до нарушения ограничений, связанных с пандемией Covid-19, и отбывает 27-летний срок.
“Сейчас будет трудно праздновать”, – сказал ее 47-летний сын Ким Арис из Великобритании.
“Мы научились терпеть, когда это продолжается так долго”.
За восемь дней, предшествующих ее дню рождения, он пробежал 80 километров (50 миль) и собрал более 80 000 видеообращений с добрыми пожеланиями для своей матери.
Но Су Чжи не увидит их, поскольку находится в изоляции в обширной столице Мьянмы Нейпьидо, откуда военные руководят гражданской войной против партизан.
Арис сказал, что два года назад, с тех пор как она попала в тюрьму, он получил от своей матери только одно письмо.
“Мы понятия не имеем, в каком она состоянии”, – сказал он, добавив, что опасается, что она страдает от неизлечимых медицинских проблем с сердцем, костями и деснами.
“Ты все еще помнишь?”
В контролируемых хунтой районах Мьянмы не запланировано никаких официальных торжеств, но группа последователей в контролируемом военными городе Мандалай организовала стихийную акцию протеста в преддверии ее дня рождения, сообщают местные СМИ.
Несколько протестующих в масках забросали улицу листовками с надписями “свобода от страха” и “с днем рождения”, в то время как один из участников акции помогал создавать портрет Су Чжи на дрожащих кадрах, опубликованных в социальных сетях.
“Вы все еще помните этого великого человека?” – спросил один из протестующих на видео, которое AFP не смогло проверить самостоятельно.
В то время как Су Чжи остается чрезвычайно популярной в стране, где большинство населения составляют буддисты, ее статус символа демократии за рубежом рухнул перед военным переворотом после того, как она защитила генералов от репрессий против мусульманского меньшинства рохинджа.
Сотни тысяч людей были вынуждены бежать в соседний Бангладеш во время ее правления, хотя некоторые утверждали, что она была бессильна против сохраняющегося влияния вооруженных сил Мьянмы.
Тем не менее, учреждения и деятели, которые когда-то награждали Су Чжи, быстро дистанцировались от нее, и ее второй срок тюремного заключения привлек гораздо меньше международного внимания.
День рождения под замком
Су Чжи, дочь героя независимости Мьянмы Аун Сана, стала поборницей демократии почти случайно.
Проведя большую часть своей юности за границей, она вернулась в 1988 году, чтобы ухаживать за больной матерью, но начала возглавлять антивоенные протесты, подавленные репрессиями.
Она провела взаперти 15 лет, большую часть которых провела в особняке своей семьи на берегу озера Янгон, где она по-прежнему собирала толпы людей, выступая с речами через пограничную стену.
Военные предложили ей свободу, если она отправится в изгнание, но ее решительный отказ привлек к ней всеобщее внимание и принес ей Нобелевскую премию мира 1991 года.
Су Чжи была освобождена в 2010 году и привела свою партию “Национальная лига за демократию” к победе на выборах в 2015 году, но формально никогда не возглавляла ее, поскольку правила призыва в армию не позволяли ей стать президентом.
Если восьмидесятилетняя женщина будет освобождена из своего нынешнего заключения, Арис предсказывает, что она, скорее всего, уйдет с “передовой позиции” в политике Мьянмы.
Военные обещали провести новые выборы в конце этого года, но они будут бойкотированы многими группами, состоящими из бывших последователей ненасильственных взглядов Су Чжи, которые теперь взялись за оружие.