С 10-летнего возраста Амина мыла, подметала и готовила в доме среднего класса в пакистанском мегаполисе Карачи.
Как и миллионы пакистанских детей, она работает помощницей по дому – незаконная, но распространенная практика, которая приносит горе семьям, зачастую слишком бедным, чтобы добиваться справедливости.
“Вместе с мамой я режу овощи, мою посуду, подметаю пол и мою швабру. Я ненавижу работать в этой семье”, – сказала 13-летняя девочка, которая покидает свой район трущоб в Карачи в 7 утра и часто возвращается после наступления темноты.
“Иногда мы работаем по воскресеньям, хотя это должен быть наш единственный выходной, и это действительно несправедливо”.;
Согласно отчету Международной организации труда (МОТ) за 2022 год, каждое четвертое домашнее хозяйство в стране с населением 255 миллионов человек нанимает ребенка в качестве домашней прислуги, в основном девочек в возрасте от 10 до 14 лет.
13-летняя Сания зарабатывает 15 долларов в месяц, помогая своей матери содержать огромный роскошный дом в городе, где ей категорически запрещено разговаривать с детьми ее работодателя или трогать их игрушки.
Агентство AFP не публикует полные имена опрошенных детей и родителей, чтобы сохранить их личность.
Сания за те же часы работы получает половину зарплаты своей матери, что в совокупности составляет 46 долларов, что намного ниже минимальной заработной платы в 40 000 рупий (140 долларов).
“Я мечтал закончить школу и стать врачом”, – сказал старший из пяти братьев и сестер, которые, согласно закону, должны были посещать школу до 16 лет.
– “Я знаю, что это аморально” –
Профессор университета, который поговорил с AFP на условиях анонимности, нанял 10-летнего мальчика, потому что дети “дешевле и более послушные”.
“Я знаю, что нанимать ребенка на работу аморально и незаконно, но, по крайней мере, у него здесь есть крыша над головой и его хорошо кормят”, – сказал он.
Родители отправили Хамзу жить к профессору в Карачи, что находится в 450 километрах (280 милях) от его бедной деревни, в которую он возвращается всего несколько раз в год.
Его ежемесячная зарплата в размере 35 долларов выплачивается непосредственно отцу.
“В деревне его бедные родители, скорее всего, отправили бы его работать в поле, даже не имея возможности прокормить его”, – сказал профессор, признав при этом, что он чувствует себя “неловко”, когда его собственные дети уходят в школу, а Хамза остается убирать.
В Пакистане нет единого определения ребенка или детского труда, хотя федеральный закон запрещает детям в возрасте до 14 лет работать в небезопасных условиях, таких как фабрики.
В провинции Синд, столицей которой является Карачи, использование ребенка в качестве домашней прислуги может повлечь за собой тюремное заключение сроком максимум на один год или штраф в размере до 50 000 рупий (177 долларов). Однако лишь немногие подвергаются судебному преследованию.
Кашиф Мирза из НПО Sparc, одной из ведущих организаций по защите прав детей, описал это как форму “современного рабства, широко распространенную в пакистанском обществе, которая делает их особенно уязвимыми”.
“Общество предпочитает нанимать детей в качестве домашней прислуги, потому что они дешевы и более послушны, а работодатели выдвигают аргумент, что они также защищают их, что не соответствует действительности и незаконно”, – сказал он AFP.
– “У меня не было выбора” –
Икра, 13-летняя работающая девочка, умерла в феврале от побоев своих богатых работодателей в Равалпинди, городе-побратиме Исламабада, из-за того, что с их кухни исчез шоколад.
Ее отец, Сана, который после ее смерти заявил, что будет добиваться судебного преследования работодателей, вместо этого сказал AFP, что простил их.
Согласно исламскому праву, которое действует в Пакистане наряду с обычным правом, семья убитого родственника может получить финансовую компенсацию от преступников в обмен на прощение, что освобождает их от судебного преследования.
“У меня не было выбора. Где бы я нашел деньги на оплату судебных издержек? У меня уже есть долг на сумму более 600 000 рупий (2120 долларов)”, – сказал он.
“Родственники семьи также оказали некоторое давление, требуя их помилования, и в конце концов я согласился”, – сказал он.
Он сказал агентству AFP, что не брал у семьи никаких денег, что весьма необычно по исламским законам.
После смерти Икры он привез домой двух других своих дочерей и двух сыновей.
“Я перестал посылать их, потому что мне невыносима мысль о потере еще одного ребенка”, – сказал он.
– Обожженный утюгом –
“Наказания недостаточно строгие” как для работодателей, так и для родителей, – сказал Мир Тарик Али Талпур, министр социальных дел сельских районов и бедных слоев населения Синда.
Он рассказал AFP, что власти регулярно проводят проверки и берут под свою опеку малолетних детей, нанятых незаконно, но суды часто возвращают их родителям после небольшого штрафа в размере около 3,50 долларов.
“Вот почему эти инциденты происходят снова и снова”, – сказал он.
В сентябре супружеская пара из Карачи, обвиняемая в том, что она прижгла утюгом 13-летнюю домашнюю работницу по имени Зайнаб, была отпущена под залог в размере около 105 долларов каждая.
“Я не понимаю, как они могли освободиться. Неужели никто не видит ранений Зайнаб?” – сказала мать подростка Азия, указывая на сильные ожоги на руках, ногах, спине и животе своей дочери.
Азия, которая преследует преступников по закону, признает, что они “богаты и считают себя неприкасаемыми”.
“У таких бедных, как мы, нет власти”, – сказала она.