“Первые два дня все было нормально, люди говорили, что это просто закончится. Но затем ситуация начала обостряться, и люди по-настоящему запаниковали”, – сказал Мехран Атаи об израильских бомбардировках Тегерана.
В беседе с AFP на контрольно-пропускном пункте Капикой на турецкой границе 58-летний франкоиранец, проживающий в Париже, бежал из Тегерана на пятый день эскалации войны с Израилем.
Помимо продолжающихся бомбардировок, те, кто бежал из столицы, говорили об очень ограниченном доступе в Интернет, проблемах со снятием денег после взлома двух крупных банков и нехватке продовольствия.
Рядом с ней стояла ее 27-летняя дочь Лида Пурмомен.
“Это был настоящий стресс, потому что мы уехали не вместе, а ночь вторника была худшей ночью, которую Тегеран пережил до сих пор”, – объяснил Пурмомен, продолжая рассказ.
“После того, как моя мама ушла, мне показалось, что небо разверзлось. Я думала, что, возможно, больше никогда ее не увижу”, – сказала она, описывая хаотичные сцены взрывов, дыма и ужас от того, что не знала, были ли эти оглушительные звуки системой противовоздушной обороны или приближающимися ракетами.
Пара должна была вылететь обратно в Париж в субботу, но из-за отмены всех рейсов они застряли и неоднократно обращались за помощью во французское посольство.;
В конце концов им удалось дозвониться в понедельник, но им посоветовали “оставаться в Тегеране” — совет, который они проигнорировали, хотя официальное электронное письмо с рекомендацией гражданам Франции покинуть страну было в конечном итоге отправлено во вторник.
“Но там почти нет доступа в Интернет — есть окно в два-три часа, когда у вас есть доступ, так что, скорее всего, большинство людей не получили электронное письмо с просьбой уйти”, – сказал Пурмомен.
“Если бы мы сами не решили покинуть Тегеран, я не знаю, что бы случилось”, — сказала ее мать, когда они готовились к следующему этапу своего путешествия – 25-часовой поездке на автобусе в Стамбул, а затем перелету домой.
“Стало очень плохо”
На контрольно-пропускном пункте корреспондент AFP насчитал несколько десятков человек, прибывших в четверг утром, при этом министерство обороны Турции заявило, что, несмотря на эскалацию насилия, их число “не увеличилось”.
“Сначала это было всего лишь несколько взрывов, но позже все стало очень плохо”, – сказала 50-летняя иранская фармацевт, живущая в Мельбурне, которая не захотела называть свое имя.
Она прибыла в Тегеран в тот день, когда начались бомбардировки, чтобы навестить свою мать в отделении интенсивной терапии, а через пять дней бежала из города к турецкой границе.
“Люди действительно в панике. Вчера отключился Интернет, и два крупных банка были взломаны, так что люди не могли получить доступ к своим деньгам. И даже еды не хватает”, – сказала она AFP.
По ее словам, люди переезжали на север, где было “немного лучше, но на самом деле небезопасно”.
“У нас и раньше была война, но эта ужасна, потому что ее невозможно предсказать, и она очень жестокая”.
Хотя наблюдатели считают, что только иранский народ может добиться перемен, фармацевт призналась, что не настроена оптимистично.
“Они ожидают, что люди изменят режим, но они не могут. Они в панике и испуге, а режим очень жестокий”, – сказала она AFP.
И казалось маловероятным, что США вмешаются, несмотря на воинственную риторику президента Дональда Трампа.;
“Мы знаем, что (верховный лидер Ирана аятолла Али) Хаменеи является источником проблемы, но Трамп говорит: “Я не хочу его убивать”. Если вы действительно хотели положить конец войне, зачем так говорить?” – спросила она.
“Трамп просто делает вид, что хочет остановить войну. Этот диктаторский режим поддерживается США”.
Другой иранец по имени Исмаил Раби, 69-летний пенсионер, который пытался вернуться в свой дом в Лондоне, заявил, что ситуация в Иране не изменится, если западные державы действительно этого не захотят.
“Все зависит от Америки или Европы: если они хотят перемен, они изменятся, если они этого не хотят, этого не будет”, – сказал он перед отъездом в Стамбул.