Пожилая британская пара, освобожденная властями движения “Талибан” после почти восьмимесячного содержания под стражей в Афганистане, вернулась в субботу в Великобританию, заявив прессе, что они опасаются, что “нас никогда не освободят”.
80-летний Питер Рейнольдс и его 76-летняя жена Барби прибыли рейсом из столицы Катара Дохи, где они находились для прохождения медицинского обследования после своего освобождения в пятницу.
Барби Рейнольдс широко улыбнулась, когда пара выходила из зоны прилета лондонского аэропорта Хитроу в сопровождении своей дочери и специального представителя Великобритании в Афганистане Ричарда Линдси.
После их возвращения Питер Рейнольдс рассказал The Times, что пара “начала думать, что нас никогда не освободят или что нас даже будут держать под стражей до тех пор, пока нас не казнят”.
“Мы недоумеваем, почему все это произошло, и очень рады, что это тяжелое испытание закончилось”, – сказал он.
Со своей стороны, Барби сказала, что самым трудным в этом деле было “видеть, как мой 80-летний муж пытается забраться в кузов полицейского грузовика со скованными руками и лодыжками”.
Их семья рассказала о своей “огромной радости”, когда узнала, что Рейнольдсы были освобождены, и были эмоциональные сцены, когда они прилетели в Доху рейсом из Кабула, где их встречала дочь.
“Этот опыт напомнил нам о силе дипломатии, сочувствия и международного сотрудничества”, – говорится в совместном заявлении их четверых детей в пятницу.
“Хотя путь к выздоровлению будет долгим, поскольку наши родители восстановят свое здоровье и будут проводить время со своей семьей, сегодня день огромной радости и облегчения”.
Катар сыграл ключевую роль в освобождении пары после того, как усилились опасения по поводу их здоровья.
Супруги были арестованы в феврале, когда возвращались в свой дом в провинции Бамиан, в центральной части Афганистана.
Сначала их содержали в учреждении строгого режима, “затем в подземных камерах, без дневного света, прежде чем передать” разведывательным службам в Кабуле, сообщили эксперты ООН.
Пара поженилась в Кабуле в 1970 году и прожила в Афганистане почти два десятилетия, проводя образовательные программы для женщин и детей. Они также стали гражданами Афганистана.
Когда в 2021 году талибы вернулись к власти, пара осталась в Афганистане вопреки совету британского посольства.
“Граждане Афганистана”
Власти движения “Талибан” не объяснили, почему эта пара была задержана.
Выступая в пятницу в аэропорту Кабула перед вылетом, Барби Рейнольдс сказала, что с супругами обращались хорошо.
“Мы с нетерпением ждем возможности вернуться в Афганистан, если сможем. Мы граждане Афганистана”, – добавила она.
Их сын Джонатан рассказал Би-би-си, что его родители надеялись вернуться в страну, которую они любят.
“У них не только доброе сердце к народу Афганистана, но и есть стратегия, и работа, которую они выполняют, была очень плодотворной и оказала огромное положительное влияние”, – сказал он.
В июле независимые эксперты ООН по правам человека призвали правительство движения “Талибан” освободить супружескую пару, предупредив, что они рискуют получить “непоправимый вред или даже смерть” из-за ухудшения состояния их здоровья.
Их семья неоднократно ходатайствовала об их освобождении, ссылаясь на ухудшение состояния их здоровья.
Представитель министерства иностранных дел движения “Талибан” Абдул Кахар Балхи заявил в пятницу, что пара “нарушила законы Афганистана” и была освобождена из-под стражи “после судебного процесса”.
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил, что “долгожданная новость станет огромным облегчением” для семьи.
Британское правительство рекомендует воздержаться от поездок в Афганистан, предупреждая, что его возможности по оказанию консульской помощи “крайне ограничены”.
Россия – единственная страна, официально признавшая правительство движения “Талибан”, которое насаждает строгую версию исламского права и обвиняется в грубых нарушениях прав человека.
Десятки иностранных граждан были арестованы с тех пор, как талибы вернулись к власти в августе 2021 года после вывода возглавляемых США сил НАТО.