Юсра Мардини, которой было всего 17 лет, бежала из охваченной войной Сирии, пересекла девять стран и чуть не утонула в море, прежде чем нашла безопасное убежище в Германии. Годы спустя весь мир наблюдал, как она несла белый флаг олимпийской команды беженцев на Играх в Токио — символ силы, выживания и надежды. Но в Будапеште в 2022 году Юсра провела свой последний забег за команду, который изменил ее жизнь.
Когда ее соревновательный период с командой беженцев подошел к концу, на Netflix вышел новый фильм “Пловцы”, в котором рассказывается ее необычная история. Это больше, чем просто биографический фильм, фильм вызвал более глубокие дискуссии о том, что значит быть беженкой. “Быть беженцем – это не выбор”, – говорит она wknd. “Нашим единственным выбором было умереть дома или рисковать жизнью при попытке к бегству”.
Став послом доброй воли УВКБ ООН и выразителем интересов перемещенных лиц во всем мире, Юсра продолжает вдохновлять — как в воде, так и вне ее.
Плавание ради жизни
Плавание всегда было частью жизни Юсры, которая выросла в Дамаске. Но когда война разрушила ее родину, это стало тем, что помогло ей выжить. В 2015 году она и ее сестра Сара бежали из Сирии, преодолев опасное путешествие через девять стран. Когда их перегруженная лодка начала тонуть в Эгейском море, сестры прыгнули в воду и, используя свою силу и мастерство, вывели лодку и ее пассажиров в безопасное место.
В конце концов они нашли убежище в Берлине. Там Юсру приняли в клуб “Вассерфрейнде Шпандау 04”, где возродились ее олимпийские мечты. Всего год спустя она выступала в Рио в составе первой в истории олимпийской сборной беженцев, а затем вернулась на олимпийские игры в Токио-2020.
Выступала без флага
Олимпийский путь Юсры начался в 2016 году, когда она выступала в Рио в составе первой в истории команды беженцев.
Посещение стадиона “Маракана” в Рио-де-Жанейро стало решающим моментом. “Тогда мне было не совсем комфортно с ярлыком ”беженка”, – вспоминает она. Но этот момент изменил все. Я поняла, что команда беженцев — это не просто спорт, это надежда”.
В Токио—2020 она снова участвовала в соревнованиях при совершенно других обстоятельствах – в условиях глобальной пандемии, в изоляции, потому что не могла заболеть. “Обе игры были невероятно тяжелыми, – говорит она, – но мое упрямство и вера в свою мечту помогли мне справиться”.
Соревнования без национального флага подняли сложные вопросы самоидентификации. Для Юсры ответ сложен, но ясен. “Я больше, чем флаг. Я сирийка. Меня принимали в Германии. Я живу в США. Я беженка, пловчиха, рассказчица историй. Моя личность – это все. Я поняла, что могу чувствовать себя как дома где угодно, потому что знаю, кто я такая”. Эта подвижная личность дала ей силу и уникальную платформу для защиты интересов перемещенных лиц по всему миру.
В 2022 году на чемпионате мира по водным видам спорта в Будапеште Юсра проплыла свой последний забег в составе олимпийской сборной беженцев, что стало достойным завершением выдающейся спортивной главы.
На Netflix
Когда в ноябре на Netflix состоялась премьера фильма “Пловцы”, миллионы людей были потрясены захватывающей правдивой историей двух сестер, которые плыли, спасая свои жизни. Для Юсры наблюдение за тем, как разворачивается ее жизнь на экране, было не просто эмоциональным — оно преобразило ее. “Это было нереально”, – говорит она. “Я смеялась, я плакала. Я гордилась теми моментами, когда не сдавалась. Но этот фильм был не только обо мне. Он был о миллионах беженцев, чьи истории остались неуслышанными”.
Юсры не было на съемочной площадке в течение большей части съемок “Пловцов”, так как она была в самом разгаре подготовки к своим вторым Олимпийским играм, а ограничения, связанные с Covid, действовали в полную силу.
Но она была очень вовлечена в каждый аспект фильма. “Мы провели недели со сценаристом, рассказывая о каждой детали нашего путешествия. Мы долго беседовали с режиссером, чтобы убедиться, что история соответствует тому, что пережили мы с сестрой”, – делится она. “Я добралась только до самого последнего съемочного дня”, – вспоминает она. “Но даже на расстоянии я чувствовала свою причастность к каждому этапу процесса”.
Драматичные, искренние и глубоко человечные, пловцы запечатлели ужасающее путешествие Юсры и Сары из Сирии в Европу. В одной незабываемой сцене они прыгают с тонущей резиновой лодки в холодное Эгейское море и плывут несколько часов, спасая лодку и ее пассажиров.
“Определенно, было трудно вернуться к этой части”, – говорит Юсра. “Я знаю, сколько людей расстались с жизнью, пытаясь проделать то же самое путешествие. Очень многим это не удалось”, – говорит она. “Это сложно, но необходимо, чтобы показать миру реальность. Это не только моя история. Это общая боль.”
Но на фоне этой травмы были моменты, которые наполняли ее гордостью.
“Одна сцена, которая по—настоящему тронула меня, – это то, что я увидела, как осуществляю свою мечту – участвую в Олимпийских играх в Рио”, – улыбается она. “Это напомнило мне, как далеко я продвинулся и каким сильным я должен был быть, чтобы достичь этого”.
Голос для безмолвных
Сегодня Юсра использует свой голос не только на стадионах, но и в аудиториях, лагерях беженцев, залах заседаний и на сценах по всему миру. Как посол доброй воли УВКБ ООН, она неустанно повторяет всему миру: “Быть беженкой – это не выбор. Это последнее средство.”
Она была удостоена звания “30 самых влиятельных подростков” по версии журнала TIME, премии “Бэмби” за “Молчаливых героев” и премии ЮНИСЕФ за достижение глобальной цели “Girls Award”. Но настоящая награда, по ее словам, заключается в том, чтобы встречаться с молодыми беженцами и делиться их жизнестойкостью. “Представлять интересы беженцев — это не бремя, это ответственность, которую я несу с гордостью”.
Чтобы усилить свое влияние, она основала фонд Юсры Мардини, который предоставляет молодежи из числа беженцев доступ к образованию и спорту. “Спорт дал мне мое будущее”, – говорит она. “Теперь я хочу передать этот дар другим”.
За пределами бассейна
Плавание изменило жизнь Юсры, но теперь у нее появились другие увлечения. В настоящее время она изучает киноискусство и сторителлинг в США, мечтая стать режиссером. “Я хочу рассказывать истории, подобные моей. Не только развлекать, но и открывать сердца и умы”.
Она также присматривается к миру моды, представляя себе бренд, в котором креативность сочетается с целеустремленностью. “Если я открою лейбл, вырученные средства пойдут на поддержку беженцев”, – говорит она. “Все, что я делаю, всегда будет связано с оказанием помощи другим”.
Публичные выступления, гуманитарная деятельность, кинопроизводство — Юсра создает наследие, выходящее за рамки легкой атлетики. “Возможно, мои олимпийские дни и закончились, – говорит она, – но моя миссия на всю жизнь”.
Книга, которая оставила неизгладимый след в жизни Юсры, – “Кафе “Почему ты здесь”. Ее любимый стиль плавания – баттерфляй, подходящий для тех, кто всю свою жизнь боролся с течением. А когда речь заходит о доме, она говорит: “Дом — это Сирия, но также и любое другое место, где я чувствую себя комфортно и счастливо, где я могу процветать в своем окружении”.
Когда-то успех для Юсры измерялся секундами и медалями, а теперь приобрел новое значение. “Успех – это доброта, рост, умение узнавать что-то новое, помогать кому-то. Это значит оставаться целеустремленным и верным своему пути, не сравнивая его с другими”.
Если бы она могла разместить одно сообщение на рекламном щите, которое увидел бы весь мир?
“Мы становимся телами без души, когда оставляем наши мечты позади”.;