Ветеран Болливуда Шармила Тагор находится в Каннах с дочерью Сабой Патауди, чтобы посетить показ фильма легендарного режиссера Сатьяджита Рэя “Араньер Дин Ратри” на Каннском кинофестивале.
В понедельник Саба опубликовала в Instagram несколько фотографий с мамой и написала: “Канны-2025! Спасибо… моменты, которыми стоит дорожить…”
Фонд кинонаследия объявил, что на Каннском кинофестивале 2025 года будет показана отреставрированная 4K-версия фильма 1970 года “Араньер Дин Ратри”. В фильме главные роли исполнили Сумитра Чаттерджи, Тагор и Раби Гхош.
В сообщении, опубликованном Фондом кинонаследия в Instagram, говорится: “Шедевр Сатьяджита Рэя “Араньер дин Ратри” (“Дни и ночи в лесу”, 1970), отреставрированный в рамках Всемирного кинопроекта Фонда кино в “Воображении Ритроваты” в сотрудничестве с Фондом кинонаследия, Janus Films и The Criterion Collection”.
На фестивале также будет показан сингальский фильм Сумитры Периес “Геену ламаи”.
“Работа над реставрацией “Араньер Дин Ратри” Сатьяджита Рэя была невероятно волнующим опытом. Наблюдать за возрождением красоты и мастерства фильма спустя 56 лет – от захватывающего саундтрека и захватывающей химии актерского состава до незабываемого изящества Шармилы Тагор и чуткого изображения Рэем племен Сантал – было настоящей привилегией”, – сказал Шивендра Сингх Дунгарпур, директор Фонда кинонаследия. заявление.
“Не менее важным было восстановление картины Сумитры Перис “Геену Ламаи”. Я так живо помню тот день, когда Сумитра-джи доверила мне DVD с фильмом, ее рукописные заметки свидетельствуют о ее глубокой привязанности к этой работе…”
Он добавил: “Благодаря щедрой поддержке правительства Франции в рамках нашего сотрудничества по инициативе ФИША мы смогли провести эту сложную реставрацию. Это был кропотливый процесс, в ходе которого были объединены три различных элемента, чтобы вернуть “Геену Ламаи” его первоначальную славу. Я сожалею только о том, что Сумитры-джи здесь нет, чтобы стать свидетелем возрождения ее поэтического видения”.
Премьеру фильма “Араньер Дин Ратри” в Каннах представят светила кино, в том числе режиссер и член правления Фонда кино Уэс Андерсон, исполнительница главной роли Шармила Тагор, Сими Гаревал, продюсер Пурнима Датта, исполнительный директор Фонда кино Маргарет Бодде, Дунгарпур и Питер Беккер, а также Фумико Такаги из Коллекция Criterion / Фильмы Януса.
“Все, что подписано Сатьяджитом Рэем, должно быть бережно сохранено, но “Почти забытые дни и ночи в лесу” – это особая жемчужина… Сделано в 1970 году. Современно и новаторски. Рэй работал в местности, возможно, более знакомой Кассаветису”, – сказал Андерсон.
“Столкновение/переговоры между кастами и полами. Горожане и сельские жители. Эгоистичные мужчины, их надежды, жестокость и поразительное отсутствие мудрости. Женщины, которые видят их насквозь. Великий Сумитра Чаттерджи: потерянный, но ищущий. Великая Шармила Тагор: загадочная, интеллектуальная, завораживающая. Еще один шедевр от мастера.”
Шармила Тагор, взволнованная присутствием на гала-концерте, сказала: “Это замечательно, что фильм Маника Да “Араньер Дин Ратри” был отреставрирован и его мировая премьера состоится на Каннском кинофестивале в этом году. Для меня это особенный момент, и я очень рад, что буду в Каннах и представлю фильм на премьере… У меня остались прекрасные воспоминания о времени, проведенном с моими коллегами по съемочной площадке, и точность Маникды, особенно в том, как он снимал эпизод “Игры памяти”, была невероятной… Я хотел бы поблагодарить Фонд кинонаследия за их удивительный вклад в восстановление этого фильма”.