“Я не ем острую пищу”, – признается индийская певица К.С. Читра в интервью City Times. “Я вегетарианка. Я не буду есть ничего острого или холодного, потому что знаю, что если я это сделаю, у меня будут проблемы с голосом”.
Это, конечно, понятно, ведь именно этот голос завоевал ей легион поклонников и титул “Соловья Южной Индии”. Среди песен, которыми она хорошо известна, – Ye Haseen Wadiyan из Roja, Yaaron Sun Lo из Rangeela, Hum Tumse Na из Ziddi, Payale Chunmun из Virasat и Raat Ka Nasha из Aśoka.
Теперь 62-летняя живая легенда приезжает в Expo Centre в Шардже на шоу, на котором 6 сентября прозвучат любимые песни фанатов. “Мы пока не знаем сет-лист”, – говорит она. “Как только мы доберемся до места, мы получим отзывы от организаторов и составим список.. нас ждут сюрпризы”.
К ней присоединятся индийский пианист, композитор и певец Стивен Девасси, вокалисты Хари Шанкар, К.К. Нишад и Анамика П.С., участники шоу Star Singer Срираг Бхаратан и Анусри Анилкумар, а также скрипачка и певица Рупа Ревати.
Известная своей многогранностью, Читра спела более 22 000 синглов на различных индийских языках, включая малаялам, тамильский, телугу и каннада. “Я просто пою все, что приходит мне в голову. Может быть, для некоторых киногероев я бы изменил свой голос, но в остальном я бы просто пел так, как считаю нужным”.
Читра родилась в штате Керала в 1960-х годах и унаследовала любовь к песням от своего отца, Кришнана Наира, который также был музыкантом. Она обучалась музыке Карнатик. Ее талант был обнаружен музыкальным руководителем М. Г. Радхакришнаном, который посоветовал ей сделать шаг в шоу-бизнес.
С тех пор Читра получила шесть национальных премий Индии, в том числе за “Падариен Падиппариен” из фильма “Синдху Бхайрави” (1986), и спела более чем на 26 языках, включая малайский и латынь.
Обладательница “Падма Бхушан” – третьей по значимости гражданской награды в Индии – не готова воспринимать свой успех как должное. “Мои родители так меня воспитали”, – пожимает она плечами. “Оба моих родителя были учителями, поэтому первое, чему научил меня папа, это тому, что гордость предшествует падению, и всегда оставайся на земле”.
Она вкладывает в это все свои силы – “45 минут тренировок в день”, – говорит она, – и считает фанатов “всем для себя”. “Я по-прежнему прошу их любви, привязанности и молитв. Они поддерживали меня в хорошие моменты моей жизни, а также в трудные времена. Они все были со мной. Так что это моя самая большая поддержка и энергия, и я хочу поблагодарить их за это”, – добавляет она.
Проработав в индустрии много лет, она заметила ряд изменений с тех пор, как впервые взяла в руки микрофон. “Технологии сильно изменились. Изначально, когда я начинала петь, мы записывали всех музыкантов вместе, в одном помещении. В студии был бы большой зал. Раньше мы все собирались вместе на репетиции, а после этого расходились по разным кабинкам и записывались там. Но сейчас это не то. У каждого есть свои маленькие студии. Мы не сможем увидеть их все. Все будет на клавиатуре. Обычно режиссер приходит и учит меня песне. Я буду петь ее перед микрофоном. Иногда мы можем даже не знать, кто этот певец, который подпевает мне… Мы узнаем позже”, – смеется она. Поговорим о сюрпризах.
Не то чтобы она придирчиво относилась к сотрудничеству. “Я принимаю любые предложения, которые поступают ко мне. У меня нет никаких ожиданий [что только такой-то будет работать со мной]”.
Для тех, кто приходит в музыкальную индустрию или хочет пробиться в бизнес, у нее есть несколько истин, которые она с трудом усвоила. “В музыке нет легких путей”, – говорит она. “Вы должны практиковаться с большой страстью и получить образование. Не ждите ничего вроде славы, денег и прочего. Они придут к вам автоматически, если вы будете хороши. Всегда тренируйтесь и будьте готовы петь. Если вдруг кто-то позовет вас, вы должны быть готовы петь.”
А вы бы испугались?