Когда люди думают об Онаме, празднике урожая в Керале, перед ними возникают знакомые образы — мужчины в белоснежных мунду или дхоти, женщины в элегантных сари касаву и семьи, собравшиеся вокруг традиционной Онам садьи. Но в этом году в Дубае Onam превратился в нечто гораздо более яркое и глобальное.
Грандиозный праздник, организованный корпорацией Blue Ocean, стал местом встречи представителей 18 национальностей — эмиратцев, египтян, непальцев, алжирцев, филиппинцев, сирийцев, тунисцев, палестинцев, индийцев и многих других. Каждая группа пришла в своей традиционной одежде, принеся с собой песни, танцы и показы мод, которые представляли их родину.
В результате получился ни на что не похожий Онам — фестиваль не только Кералы, но и культур и традиций со всего мира.
Стадия развития многих культур
Сцена ожила от выступлений, которые были бы немыслимы в традиционном онаме. Вечер открылся проникновенным народным представлением из Алжира, наполнившим зал ритмами Северной Африки.
Палестинцы исполнили проникновенную песню о доме, напоминающую о самобытности и принадлежности.
Затем наступил уникальный момент: эмиратцы вышли на сцену в кандурах, абайях и парандже — показ мод, в котором сочетались наследие и элегантность.
Непальцы Манодж и Алпан вышли на сцену с гитарой и микрофоном, и их дуэт донес звуки музыки гор до дубайского Онама.
“Дома мы и представить себе не могли, что станем частью Onam в такой степени. Но здесь, когда мы пели, люди хлопали, как будто это была их собственная песня. В этом и заключается прелесть Дубая — ты принадлежишь своей культуре, независимо от того, откуда ты родом”, – сказал Манодж.;
Египетский музыкант Яхья Ибрагим покорил сердца зрителей, исполнив классическую египетскую мелодию, которая заставила толпу вздрогнуть. “Онам, может быть, и родом из Кералы, но в Дубае это похоже на фестиваль для всех. Для меня стоять на этой сцене и петь на арабском – это больше, чем просто выступление. Это способ сказать: “Мы такие, какие есть, и нам здесь рады”. Это мощное чувство сопричастности”, – сказал Яхья.
Выступление Сирии было данью уважения родине, в то время как Тунис наполнил зал энергией благодаря танцевальному номеру, который заставил публику подпевать.
Филиппинцы привнесли изящество в традиционный народный танец в своих традиционных костюмах “баро’т сая”.
Индийская община поддерживала дух Онама живыми танцами под традиционные и современные ритмы, наполняя зал знакомой праздничной энергией Кералы.
Больше, чем просто праздник
Ни один Онам не обходится без Садьи, грандиозного вегетарианского блюда, которое подается на банановых листьях. Участники попробовали самбхар, авиал, олан, торан и пайасам.
Для ливанской участницы Манал Таха праздник был таким же значимым, как и выступления. “Каждый раз, когда мы празднуем Онам здесь, мы чувствуем себя такими теплыми и гостеприимными. Садья – это не просто еда, это дух единения. Мы сидим бок о бок, и в этот момент для нас не существует границ”, – сказала она.
Тема мероприятия — “Один народ, один дух, одна семья” — звучала на протяжении всего празднования.
“Наша сила – в наших сотрудниках. Каждый случай напоминает нам о том, что, объединяясь, мы создаем культуру сопричастности, роста и совместного успеха”, – сказал д-р Сатья Менон, генеральный директор Blue Ocean Corporation.
“Сегодня в мире так много всего происходит, но здесь, в ОАЭ, у нас есть возможность показать что-то другое. Объединяя людей разных национальностей, культур и происхождения под одной крышей, мы даем понять, что гармония возможна”, – сказала доктор Сатья.
Он сказал, что их цель при проведении подобных торжеств – не просто отметить дату в календаре, но и продемонстрировать, что инклюзивность – это наша сила. “Когда египтяне, эмиратцы, непальцы, индийцы, филиппинцы и многие другие празднуют Онам бок о бок друг с другом, это показывает, что люди могут подняться над различиями”, – сказал доктор Сатья.;