Индустрия развлечений ОАЭ скорбит о потере актрисы-ветерана Разики Аль-Тареш, которая скончалась в пятницу в возрасте 71 года после продолжительной борьбы с раком, ознаменовав окончание выдающейся шестидесятилетней карьеры, которая помогла сформировать эмиратское телевидение и театр.
Аль Тареш, чья карьера началась в замечательном возрасте девяти лет, стала синонимом телевидения в Рамадан во всем регионе Персидского залива, особенно популярного благодаря ее комедийным образам заботливых матерей и милых женщин, которые нашли отклик у поколений зрителей.
Родившийся 6 марта 1954 года, Аль Тареш пришел в мир развлечений еще ребенком, сыграв главную роль в детском шоу “Абу Саад и Ум Саад”, которое длилось 90 серий. В возрасте 10 лет она появилась в серии коротких телевизионных репортажей “Аль-Мара”, а в 15 лет в 1969 году поступила на радио Абу-Даби.
Ее переход с радио на экран оказался решающим. В период с 1969 по 1979 год она сыграла в пяти театральных постановках, включая “Аллах Йа аль-Дунья”, “Аль-Сабр Зейн” и “Таб Аль-Аввал Тахаввал”, прежде чем получила свои первые серьезные роли на телевидении в “Аль-Шакикане” (1976) и “Аль-Кавасе”. (1977).
Прорыв произошел с фильмом “Иш’Хафан” в 1978 году, где ее роль в фильме “Мита” стала определяющей в карьере, благодаря чему ее имя стало нарицательным в Эмиратах и за их пределами.
Аль-Тареш стал неотъемлемой частью телевизионных программ в Рамадан, появившись во многих популярных сериалах, включая “Тамаша”, “Хайер Тайер”, “Бахер аль-Лейл” и “Мафтах аль-Куффл”. В ее обширном телевизионном портфолио были такие фильмы, как “Хазин йа Насиб”, “Саид аль-Хабз”, “Аджиб Гариб”, “Ханна ва Ранна”, “Друб Аль-Матайя”, “Хаббет Рамл”, “Харим Бухулал” и многие другие.
Помимо актерской игры, Аль Тареш был также талантливым сценаристом, дебютировав в комедийном сериале “Наима ва Наима” с Самирой Ахмед и Ахмедом Аль-Ансари в главных ролях. Вслед за этим успехом она выпустила фильмы “Азаб аль-Дамир” и “Атиджа ва Атидж”.
Ее вклад в кинематограф включал три эмиратских фильма: “Икаб”, “Аль-Хитба” и “Зилл”, которые, по мнению многих арабских актеров, помогли заложить основы национального кинематографа.
Буквально в прошлом году Dubai Culture присудила ей звание “Театральная личность года” в знак признания ее исключительного вклада в театральную жизнь ОАЭ.
Аль Тареш мужественно боролась с раком примерно с 2014 года, перенесла операцию по удалению опухоли за границей и продолжала заниматься искусством в течение нескольких лет, прежде чем постепенно сократить свою активность примерно в 2022 году. Ее преданность своему ремеслу оставалась непоколебимой, даже несмотря на ухудшение состояния ее здоровья.
Известие о ее кончине вызвало соболезнования со стороны всего развлекательного сообщества Персидского залива. Кувейтский комик Тарек Аль Али назвал ее “любимой и великой эмиратской звездой”, а эмиратский певец Хусейн Альджасми сказал: “Умм Саиф ушла из жизни, оставив после себя тепло экрана и искренность сцены. Ее голос, ее присутствие, ее человечность.. Она была похожа на нас и на нашу родину”.
Абдулла Альхамед, глава Национального медиа-офиса ОАЭ, сказал: “Умм Саиф (Разика Аль-Тареш) была одной из выдающихся личностей, которая оставила след в памяти драматургов своим искренним присутствием и впечатляющей игрой, которая оставила глубокий след в сознании последующих поколений в странах Персидского залива”.
Для многих она представляла поколение эмиратских женщин, которые первыми изменили культурный ландшафт своей страны, создавая персонажей и истории, которые стали частью памяти людей.
Ветеран эмиратского кино, актер, режиссер и драматург, доктор Хабиб Гулум Аль Аттар, сказал: “Что бы мы ни говорили о ней, этого никогда не будет достаточно для того, что она сделала”.
“Она была наставницей для молодых людей. Она выводила их за рамки дозволенного, всегда направляла и щедро делилась своим опытом. Для многих из нас Ум Саиф была не просто коллегой — она была матерью и сестрой”, – сказал он.