Вопрос: Я видел противоречивую информацию в Интернете, поэтому позвольте мне уточнить: что произойдет, если чек будет возвращен в Дубае?
Ответ: В ОАЭ, если чек, выданный физическим лицом (получателем) или юридическим лицом (плательщиком), аннулируется из-за нехватки средств на банковском счете получателя, получатель имеет право подать иск о взыскании суммы аннулированного чека с получателя, известного как “Исполнительный лист”. исполнения’ в суде, который обладает юрисдикцией рассматривать это дело в ОАЭ.
Это предусмотрено статьей 212 Федерального декрета-закона № 42 от 2022 года о введении в действие Закона о гражданском судопроизводстве, который гласит,
“1. Принудительное исполнение может быть осуществлено только по исполнительному листу, в соответствии с подтвержденным правом, безотлагательно и в определенном размере.
2. Исполнительными листами являются:
a. Судебные решения и распоряжения, включая решения по уголовным делам, а также любые возвраты, компенсации, штрафы и другие гражданские права, содержащиеся в них.
b. Документы, заверенные в соответствии с законодательством, регулирующим вопросы аутентификации и документирования.
c. Протокол примирительной процедуры, утвержденный судами.
d. Другие документы, предоставляющие такую возможность в соответствии с законом.
3. Исполнение не может быть произведено в случаях, не предусмотренных законом, за исключением случаев, когда копия исполнительного листа заверена печатью со следующей формулой исполнения: “Компетентные органы и организации приступают к исполнению настоящего исполнительного листа и оказывают содействие в его исполнении, даже в принудительном порядке, когда об этом просят”..
4. В случае, если заявитель на приведение дела в исполнение не подавал ходатайство о принятии мер в отношении дела в течение периода, превышающего один год после последней процедуры, судья по исполнению может распорядиться о временном закрытии дела.
5. Исполнительные листы не подлежат исполнению, если они не были исполнены в течение пятнадцати лет с даты совершения последней сделки, подлежащей исполнению, или оставлены на тот же период с момента их выдачи без исполнения.”
Исходя из вышеупомянутого положения закона, если плательщик получает исполнительный лист в свою пользу, то он может приступить к возбуждению исполнительного производства, как указано в статье 667 Федерального указа-закона № 50 от 2022 года, издающего Закон о коммерческих сделках, и как указано в статье 233 в соответствии со статьей 238 (обе включительно) гражданско-процессуального кодекса ОАЭ в отношении подателя иска.
Взыскатель должен быть уведомлен соответствующим судом ОАЭ, который обладает юрисдикцией в отношении исполнительного производства, возбужденного взыскателем. В уведомлении может быть указана сумма исполнения, которая включает в себя сумму, указанную в аннулированном чеке, соответствующие судебные сборы, судебные издержки и другие сборы (если таковые имеются), заявленные плательщиком к векселедателю. Это соответствует Статья 233 (3) Закона ОАЭ о гражданском судопроизводстве.
Взыскатель может предложить суду и/или исполнителю, как только суд уведомит его в связи с исполнительным листом, что он намерен внести часть или всю исполнительную сумму в кассу суда в пользу взыскателя. Это соответствует статье 235 Гражданского процессуального кодекса ОАЭ.
В случае, если взыскатель не выплатит исполнительную сумму в течение семи дней после уведомления об исполнительном ордере, суд может выдать ордер на арест взыскателя по требованию взыскателя. Это соответствует Статья 319 Гражданского процессуального кодекса ОАЭ.
Кроме того, суд также может наложить запрет на поездки взыскателя, если сумма взыскания составляет не менее 10 000 дирхамов. Это соответствует статье 324 Гражданского процессуального кодекса ОАЭ.
Кроме того, статьи 663-667 (обе включительно) Закона ОАЭ о коммерческих сделках содержат положения на случай подделки чека и описывают средства правовой защиты, доступные предъявителю подделанного чека, позволяющие ему или ей требовать компенсации от чекодателя, индоссанты и другие должники, при условии, что чек был предъявлен в установленные законом сроки и был признан обесчещенным.
Исходя из вышеупомянутых положений закона, если чек аннулируется в ОАЭ из-за нехватки средств, предъявитель (получатель) чека имеет право возбудить исполнительное производство против эмитента (векселедателя) в соответствии с применимыми правовыми нормами. Это разбирательство может включать в себя подачу исполнительного листа, и если взыскатель не выплатит исполнительную сумму в установленный срок после получения официального уведомления, суд может по просьбе взыскателя выдать ордер на арест и, возможно, наложить запрет на поездки, при условии соблюдения установленных законом пороговых значений и условий.
Далее следует отметить, что плательщик может также иметь право требовать компенсации с помощью гражданско-правовых средств правовой защиты, предусмотренных соответствующим коммерческим законодательством.
Соответственно, рекомендуется, чтобы любое лицо, столкнувшееся с подобной ситуацией, обратилось за соответствующим юридическим консультантом для оценки фактов своего конкретного дела и использовало средства правовой защиты, доступные в соответствии с законодательством ОАЭ.
Ашиш Мехта является основателем и управляющим партнером Ashish Mehta &Associates. Он имеет квалификацию юриста, позволяющую ему заниматься юридической практикой в Дубае, Великобритании и Индии. Полная информация о его фирме на сайте: www.amalawyers.com. Читатели могут направлять свои вопросы по электронной почте: [email protected] или по адресу Legal View, Khaleej Times, почтовый ящик 11243, Дубай.